But an August afternoon with blue hazes scarfing the harvest slopes little winds whispering elfishly in the poplars and a dancing slendor of red poppies outflaming against the dark coppice of young firs in a corner of the cherry orchard was fitter for dreams than dead languages.